ここではイタリアのイースターに欠かせないUova di pasqua（ウオヴァ ディ パスクア）について、イタリア在住の筆者が、いったいどのようなものなのかを詳しくご紹介します。

スポンサーリンク

イタリア版イースターエッグ「Uova di pasqua（ウオヴァ ディ パスクア）」とは？

View this post on Instagram

Matteo Ortolaniさん(@matteoortolani)がシェアした投稿- 2019年 4月月7日午前2時00分PDT

Uovaはイタリア語で「卵」、Pasquaは「イースター」を意味します。つまり「Uova di pasqua（ウオヴァ ディ パスクア）」とは、イースターエッグのことです。

しかし！私たちの知っているイースターエッグはアメリカ版のもの。イタリア版のイースターエッグは、アメリカ版とは見た目も用途も、アメリカのものとはまるで異なります。

View this post on Instagram

TR3PI_bistrotさん(@tr3pi_bistrot)がシェアした投稿- 2019年 4月月5日午前3時43分PDT

イタリアではイースター当日、家族らが集まって昼餐（Pranzo di Pasqua/プランゾ ディ パスクア）をするのが習わしです。デザートまで食べ終わった後に子供たちに渡されるのがUova di pasqua。大人から1人1つずつ渡されたら、包装紙を取って、まずは中に入っている大きな卵型のチョコレートの塊を取り出します。

チョコをげんこつでトントン割ると、中からは、チョコより1まわり小さい、プラスチックカプセル！それをひねって開けると、中にはちょっとしたおもちゃが入っています。

Uova di pasquaのおもちゃは種類がたくさん！

Uova di pasquaはバレンタインが終わった頃から街に並び始めます。中身は「サプライズ」がお約束ですが、喧嘩にならないように、いまではある程度包み紙にどんなものが入っているかが示されています。

男の子用ならプラスチックの恐竜や飛行機のおもちゃ。女の子用ならプラスチックの指輪やラメのシール等が定番です。日本でいう、お子様セットのおもちゃにとてもよく似ています。

近年ではサッカーの応援グッズセット入りUova di pasquaや、おもちゃやお菓子が5個も6個も入った巨大Uova di pasquaも発売。また、外側のチョコレートを食べさせたくない家向けに、チョコレートのないバージョンまで売られるようになりました。

スポンサーリンク

人気のUova di pasqua

最後にイタリアで人気のUova di pasquaをいくつかご紹介します

１．Kinder社のUova di pasqua

View this post on Instagram

Michela Altobelliさん(@mich_altobelli)がシェアした投稿- 2019年 4月月6日午前9時36分PDT

迷ったらコレ！日本でも90年代にヒットした「キンダーサプライズ」の販売元、伊Kinder（キンデル）社は、毎年ヒットキャラクターとのコラボUova di pasquaを多数ラインナップします。

そもそもキンダーサプライズは、このUova di pasquaを1年中楽しめるようにと発売されたもの。というわけで、どれをあげようか迷った際は、元祖を買っておけば間違いないでしょう。お値段は150gのノーマルバージョンで、1つ1000円前後です。

２．一流ショコラティエの手がけるUova di pasqua

View this post on Instagram

CORSOFIUMEさん(@corsofiume)がシェアした投稿- 2019年 4月月7日午前1時01分PDT

「大人になってもUova di pasquaを楽しみたい！」「自分用にUova di pasquaが欲しい！」という人たちのために開発された、一流ショコラティエによるUova di pasqua。お値段1つ4〜5000円程で、割っても中身は…ない！のですが、その分外側のチョコレートに施された装飾がとっても華やか！イースター当日まで、置物として楽しむこともできます。

３．オリジナルデコ付きUova di pasqua

View this post on Instagram

Giusi Jovanottiさん(@giusijovanotti)がシェアした投稿- 2017年 4月月14日午前8時14分PDT

日本でも誕生日ケーキなどでみかける、オリジナルデコレーション。イタリアの街のお菓子屋さんでも、卵にデコレーションをしてくれる店がいくつもあります。誕生日が近い子や、初めてのイースターを迎える赤ちゃんなどへの贈り物にもぴったりです。

４．ヨーロッパの大手チョコレートメーカーが手掛けるUova di pasqua

View this post on Instagram

Dal Mago Del Caffèさん(@mago_del_caffe)がシェアした投稿- 2019年 4月月6日午前5時34分PDT

バーチ カファレルリンツといったヨーロッパの人気チョコレートメーカーが手掛けるUova di pasqua。どれもスーパーで気軽に買うことができ、値段も一般のUova di pasquaと同じなのですが、お味は120点満点！

というのも、おもちゃが入っていない代わりにチョコレートのクオリティにとことんお金がかけられているからです。女子会や友達同士のパーティに持って行くのにぴったりですよ！

５．チョコレートなしUova di pasqua

View this post on Instagram

Abbruzzese Giocattoliさん(@abbruzzesegiocattoli)がシェアした投稿- 2019年 4月月6日午前2時25分PDT

チョコレートに懸念がある家向けにつくられた一品。まるで大きなガチャガチャのような仕組みになっていて現地では「Uovissimo（ウオヴィッシモ）」「Sorpresovo（ソルプレゾーヴォ）」といった名前で売られています。

６．半玉Uova di pasqua

View this post on Instagram

Gelateria Green Garden Cassinoさん(@gelateria_green_garden_cassino)がシェアした投稿- 2019年 4月月6日午前2時53分PDT

もはや卵の形をしていない半玉Uova di pasqua。Youtubeにアップされた動画などから人気に火が付き、最近ではお菓子屋さんでも売り出されるようになりました。

「Uova di pasqua ripieno（ウオヴァ ディ パスクア リピエーノ/詰め物をしたイースターエッグ）」などと呼ばれ、インスタ映えもするためティラミス入りのものやジェラート入りのなど、とにかく例年種類が急増。レシピ動画もどんどん増えています。

まとめ

日本ではあまり見かけないイタリア版のUova di pasqua。旅行中に見かけたら是非一度買ってみてはいかがでしょうか？