イタリアに来た多くの友人が「日本であれだけ勉強したのに、イタリアに行ったら全く言葉が出て来なかった」と言います。私もその一人で、どうしても頭でっかちになってしまい、スーパーへ買い物へ行くと、「3つ買うから複数形にしなくちゃ」「卵は女性名詞？」等、文法の知識が邪魔をしていつも入店前にパニック。 結局数か月間、対面販売の店に入ることが出来ませんでした。しかし、これではだめだと一歩を踏み出したら、意外とどうにかなってしまってびっくり。今回は、買い物をする時に役立つ簡単な言い回しをご紹介します。

英語で四角い広場を「スクエア（例：タイムズスクエア）」、丸い広場を「サーカス（例：ピカデリーサーカス）」と呼ぶように、イタリアにも地域の施設や名称に関する独特の言い回しがあります。知っておいた方が、現地での会話もスムーズになりますし、地図への理解も深まるので、まずは会話や地図によく出てくるものをまとめました。

イタリアの観光地で日本人がよく「ホテルの朝ご飯、甘いパンしかなかったからお腹が空いちゃった」などと話しているのを耳にします。一方、日本に行ったイタリア人から「モーニングセットを頼んだらパニーニーが出てきてびっくりしたよ！」なんて言われることがあります。国が変われば朝ごはん事情も変わります。イタリア新生活、気持ちよく1日をスタートさせるために覚えておくと便利なイタリアの朝ごはんの習慣をまとめました！

「LDK」「敷金礼金ゼロ」「管理費込」など、日本で物件選びをする際に独特の言い回しがあるように、イタリアにも独特の表現があります。なかなか勉強する機会のない、物件探しに役立つ独特のワードをピックアップしました。